8 septembre 2022
2 artistes autochtones en résidence de création artistique à la BAnQ
2 jeunes artistes autochtones, Lydia Mestokosho-Paradis de Ekuanitshit et Kiana Cross de Kahnawá:ke, ont réalisé pendant 4 semaines une résidence de création de contenu numérique développée par la Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ), Terres en vues et LOJIQ. Elles ont été accompagnées par l’influenceur abénaki Xavier Watso tout au long du projet.
Pour la conception de leurs oeuvres respectives, les 2 résidentes se sont inspirées des ressources et collections de la BAnQ pour orienter le contenu artistique. Elles y ont découvert plusieurs documents originaux pour alimenter leurs créations numériques, notamment des cartes et livres anciens témoignant de l’histoire de leurs communautés et de leurs cultures.
Durant la résidence de création, une rencontre avec les 2 participantes a également eu lieu dans les bureaux de LOJIQ en compagnie de Jean-Stéphane Bernard, PDG de LOJIQ, Marie Grégoire, PDG de la BAnQ, Marie-Pierre Gadoua, coordonnatrice – action culturelle et médiation sociale à la BAnQ, Isabelle Robitaille, bibliothécaire et responsable des collections de livres anciens à la BAnQ, et l’équipe Développement de carrière de LOJIQ. Cette rencontre informelle avait pour but de créer un moment d’échange convivial avec les résidentes.
Les réalisations ont été mises en valeur par la BAnQ, Terres en vues et LOJIQ, notamment dans le cadre du Festival international Présence autochtone en août 2022. De plus, du 1er au 20 septembre, dès la tombée de la nuit, les oeuvres des 2 artistes illumineront la façade de la Grande Bibliothèque, coin Berri/Maisonneuve.
Ce projet a été réalisé dans le cadre de l’Initiative Cultures et langues autochtones.
Témoignages
« Dans cette résidence, j’ai voulu rendre hommage aux aînés de ma communauté pour les remercier d’avoir transmis notre langue et notre culture innue. D’avoir protéger les rivières et le territoire. De mettre un baume sur leur passé dans les pensionnats. Que les personnes autochtones dans Montréal voient cela et que cela leur fait du bien. […] Il y a pleins de trésors à découvrir sur notre histoire dans les archives et les bibliothèques, mettre des images sur la transmission orale des aînés est incroyable. » – Lydia Mestokosho-Paradis
« Durant cette résidence artistique, j’ai ressenti beaucoup d’émotions, certaines positives et d’autres négatives. Le fait de devoir m’exposer à des idéologies et à une terminologie dépassée concernant ma culture m’a parfois perturbée, mais j’ai choisi d’exprimer ces émotions dans mon travail. Le message que je veux transmettre dans mon art est que l’avenir sera beau, brillant et fructueux pour tous les peuples autochtones de ce pays. […] Cette expérience m’a apporté beaucoup de confiance et d’inspiration. J’ai toujours rêvé de projeter mon travail sur un bâtiment. Le fait de voir le produit fini m’a procuré une grande fierté et une grande joie. » – Kiana Cross
En savoir +
L’Initiative Cultures et langues autochtones contribue au rayonnement et à la diffusion des cultures et des langues autochtones en facilitant le développement personnel et professionnel des jeunes autochtones âgés de 18 à 35 ans. LOJIQ offre un accompagnement et un soutien financier pour la réalisation de projets impliquant une mobilité au Québec, au Canada ou à l’international.
